Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Hungarian (hu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hungarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-01-19 17:19:28 UTC Gabor Kelemen
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-01-23 08:58:41 UTC Gabor Kelemen
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 55 2013-10-09 21:55:04 UTC Gabor Kelemen
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-04-17 06:51:23 UTC Richard Somlói
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 302 2016-08-17 10:51:11 UTC Richard Somlói
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2023-09-21 22:25:02 UTC Balázs Úr
ubuntu-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 167 2023-09-26 21:37:03 UTC Balázs Úr
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-03-18 17:26:05 UTC Balázs Úr
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2014-08-19 21:41:44 UTC —
kdesudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 39 2014-02-20 08:21:43 UTC Launchpad Translations...
kubuntu-patched-l10n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2023-09-20 19:27:13 UTC Balázs Úr
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-10-02 23:42:15 UTC Gabor Kelemen
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2023-09-20 09:54:23 UTC Balázs Úr
ubiquity-slideshow-kubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2023-09-20 09:54:26 UTC Balázs Úr
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2023-09-20 16:17:44 UTC Balázs Úr
slideshow-ubuntukylin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2023-09-20 09:54:31 UTC Balázs Úr
slideshow-ubuntu-mate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2023-04-13 09:24:08 UTC Balázs Úr
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2023-04-13 09:24:11 UTC Balázs Úr
slideshow-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2023-09-20 16:14:08 UTC Balázs Úr
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2023-09-20 16:31:30 UTC Balázs Úr
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2024-04-05 01:01:15 UTC Balázs Meskó
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2017-03-30 05:48:50 UTC Balázs Meskó
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-10-02 23:40:09 UTC Gabor Kelemen
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2021-11-23 12:18:20 UTC Launchpad Translations...
zenmap 2.584493041749503 097.42 2.584493041749503% translated 97.4155069582505% untranslated 490 490 188 188 0 — 503 2023-04-17 15:24:43 UTC Balázs Úr
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-04-02 14:52:12 UTC Gabor Kelemen
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 2014-04-10 07:59:19 UTC —
glance 0.7194244604316548 099.28 0.7194244604316548% translated 99.28057553956835% untranslated 690 690 0 — 0 — 695 2019-09-14 19:08:12 UTC Balázs Úr
keystone 3.4055727554179565 096.59 3.4055727554179565% translated 96.59442724458205% untranslated 312 312 0 — 0 — 323 2014-03-29 13:25:53 UTC Gabor Kelemen
nova 0.07616146230007616 099.92 0.07616146230007616% translated 99.92383853769992% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1313 2019-09-14 19:08:37 UTC Balázs Úr
rrdtool 93.54838709677419 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 2 2 0 — 0 — 31 2017-12-04 16:34:32 UTC Balázs Úr
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
packagekit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 366 2024-04-04 22:21:23 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
glib20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 4 4 1254 2024-05-09 17:36:40 UTC Jeremy Bícha
gst-plugins-base-1.0 93.72197309417041 006.28 93.72197309417041% translated 6.278026905829597% untranslated 14 14 0 — 0 — 223 2023-09-20 10:38:45 UTC Balázs Úr
gst-plugins-good-1.0 97.11538461538461 002.88 97.11538461538461% translated 2.8846153846153846% untranslated 3 3 0 — 0 — 104 2023-04-03 00:12:18 UTC Balázs Úr
gstreamer-1.0 98.2051282051282 001.79 98.2051282051282% translated 1.7948717948717947% untranslated 7 7 0 — 1 1 390 2023-01-25 01:49:21 UTC Balázs Úr
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gsettings-desktop-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 636 2024-03-31 01:58:54 UTC Launchpad Translations...
duplicity 51.9774011299435 048.02 51.9774011299435% translated 48.0225988700565% untranslated 170 170 0 — 0 — 354 2011-11-18 13:42:49 UTC —
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-10-08 18:40:07 UTC Balázs Úr
pastebin 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 32 2023-09-20 10:57:25 UTC —
apt 92.1875 007.81 92.1875% translated 7.8125% untranslated 30 30 0 — 52 52 384 2024-04-30 00:28:36 UTC Gabor Kelemen
apt-all 91.4804469273743 008.52 91.4804469273743% translated 8.519553072625698% untranslated 61 61 0 — 164 164 716 2024-04-30 00:41:49 UTC Gabor Kelemen
apt-utils 96.49122807017544 003.51 96.49122807017544% translated 3.508771929824561% untranslated 2 2 0 — 0 — 57 2024-04-30 00:52:50 UTC Gabor Kelemen
apt.sh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2018-03-20 00:25:46 UTC Gabor Kelemen
grub 86.90074274139096 013.10 86.90074274139096% translated 13.099257258609049% untranslated 194 194 0 — 52 52 1481 2024-04-08 17:04:56 UTC Balázs Úr
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 36 2019-05-29 00:07:33 UTC Gabor Kelemen
libapt-pkg 91.88191881918819 008.12 91.88191881918819% translated 8.118081180811808% untranslated 22 22 0 — 62 62 271 2019-09-14 19:13:14 UTC Gabor Kelemen
networkmanager 78.24989482541018 021.75 78.24989482541018% translated 21.75010517458982% untranslated 517 517 0 — 0 — 2377 2023-09-20 11:49:56 UTC Launchpad Translations...
ureadahead 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2010-03-20 22:20:47 UTC Gabor Kelemen
ubuntu-wallpapers 29.607250755287005 070.39 29.607250755287005% translated 70.39274924471299% untranslated 233 233 0 — 0 — 331 2014-08-31 14:23:12 UTC Tóth-Molnár Gábor
e2fsprogs 90.41013268998793 009.59 90.41013268998793% translated 9.589867310012062% untranslated 159 159 0 — 0 — 1658 2023-06-29 10:39:20 UTC Gabor Kelemen
phonon-gstreamer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-04-17 09:46:54 UTC Kristóf Kiszel
nano 65.18987341772153 034.81 65.18987341772153% translated 34.810126582278485% untranslated 220 220 0 — 1 1 632 2022-08-03 18:39:27 UTC Gabor Kelemen
xkeyboard-config 98.06070826306915 001.94 98.06070826306915% translated 1.93929173693086% untranslated 23 23 0 — 5 5 1186 2024-04-14 10:01:31 UTC Balázs Úr
ufw 95.16129032258065 004.84 95.16129032258065% translated 4.838709677419355% untranslated 9 9 0 — 17 17 186 2014-04-02 14:58:28 UTC Gabor Kelemen
udisks2 76.82539682539684 023.17 76.82539682539684% translated 23.174603174603174% untranslated 146 146 0 — 3 3 630 2019-08-09 12:05:50 UTC Balázs Meskó
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 0 — 0 — 925 — —
adduser 61.19402985074627 038.81 61.19402985074627% translated 38.80597014925373% untranslated 52 52 22 22 0 — 134 2023-07-20 15:57:27 UTC SZERVÑC Attila
alsa-utils 57.22891566265061 042.77 57.22891566265061% translated 42.77108433734939% untranslated 142 142 0 — 0 — 332 2012-03-06 13:00:47 UTC Richard Somlói
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2007-11-11 02:00:25 UTC Kalman Kemenczy
aptitude 45.13274336283185 054.87 45.13274336283185% translated 54.86725663716814% untranslated 868 868 0 — 8 8 1582 2018-09-04 11:16:55 UTC SZERVÑC Attila
aspell 99.33993399339934 000.66 99.33993399339934% translated 0.6600660066006601% untranslated 2 2 0 — 0 — 303 2023-10-04 13:54:21 UTC Balázs Úr
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 4 4 0 — 30 2023-09-20 11:51:58 UTC Balázs Úr
bash 93.80234505862647 006.20 93.80234505862647% translated 6.197654941373535% untranslated 37 37 0 — 38 38 597 2022-08-25 16:28:11 UTC Balázs Úr
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1942 — —
bfd 0.051493305870236865 099.95 0.051493305870236865% translated 99.94850669412976% untranslated 1941 1941 0 — 0 — 1942 2007-07-30 22:35:12 UTC pitwalker
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2654 2654 0 — 0 — 2654 2006-09-16 23:28:47 UTC —
byobu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 44 2012-10-02 23:29:12 UTC Mátó Péter
coreutils 84.3501326259947 015.65 84.3501326259947% translated 15.649867374005305% untranslated 295 295 0 — 5 5 1885 2024-04-05 01:33:55 UTC Gabor Kelemen
cpio 91.16719242902208 008.83 91.16719242902208% translated 8.832807570977918% untranslated 28 28 0 — 1 1 317 2023-12-22 12:27:04 UTC Balázs Úr
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
cryptsetup 0.2296211251435132 099.77 0.2296211251435132% translated 99.77037887485649% untranslated 869 869 0 — 0 — 871 2008-02-17 20:11:55 UTC —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
Overall statistics: 064.26 35.742080674567% translated 64.257919325433% untranslated 225571 503 2780 351040
151 → 225 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated