Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Gaelic; Scottish (gd)

These Ubuntu translations are managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-01-06 01:50:12 UTC Akerbeltz
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-01-25 11:40:43 UTC GunChleoc
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 55 2014-04-07 15:56:28 UTC GunChleoc
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-04-10 11:57:26 UTC Akerbeltz
unity 98.34437086092716 001.66 98.34437086092716% translated 1.6556291390728477% untranslated 5 5 0 — 2 2 302 2016-04-21 00:06:12 UTC GunChleoc
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 2015-04-02 21:21:16 UTC —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 14 14 0 — 0 — 15 2013-09-22 18:45:10 UTC Akerbeltz
ubiquity-slideshow-kubuntu 1.4084507042253522 098.59 1.4084507042253522% translated 98.59154929577466% untranslated 70 70 0 — 0 — 71 2016-06-11 10:58:27 UTC GunChleoc
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 90.32258064516128 009.68 90.32258064516128% translated 9.67741935483871% untranslated 3 3 0 — 0 — 31 2013-09-22 16:58:10 UTC alasdair caimbeul
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
colord 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2017-03-30 05:48:17 UTC GunChleoc
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 503 503 0 — 0 — 503 — —
cluttergtk-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
packagekit 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
glib20 11.164274322169058 088.84 11.164274322169058% translated 88.83572567783095% untranslated 1114 1114 0 — 0 — 1254 2021-05-10 18:57:22 UTC GunChleoc
gst-plugins-base-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 223 223 0 — 0 — 223 — —
gst-plugins-good-1.0 0.9615384615384616 099.04 0.9615384615384616% translated 99.03846153846155% untranslated 103 103 0 — 0 — 104 2013-09-22 11:44:51 UTC Akerbeltz
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 390 390 0 — 0 — 390 — —
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 636 636 0 — 0 — 636 — —
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 354 354 0 — 0 — 354 — —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
apt-all 0.0 100.00 100.0% untranslated 716 716 0 — 0 — 716 — —
apt-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
apt.sh 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
grub 0.4726536124240378 099.53 0.4726536124240378% translated 99.52734638757596% untranslated 1474 1474 0 — 0 — 1481 2013-09-14 12:56:46 UTC GunChleoc
libapt-inst 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
networkmanager 5.006310475389146 094.99 5.006310475389146% translated 94.99368952461086% untranslated 2258 2258 1 1 0 — 2377 2022-03-24 19:31:18 UTC Akerbeltz
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
ubuntu-wallpapers 0.0 100.00 100.0% untranslated 331 331 0 — 0 — 331 — —
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 1658 1658 0 — 0 — 1658 — —
phonon-gstreamer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
nano 0.0 100.00 100.0% untranslated 632 632 0 — 0 — 632 — —
xkeyboard-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 1186 1186 0 — 0 — 1186 — —
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
udisks2 0.0 100.00 100.0% untranslated 630 630 0 — 0 — 630 — —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 0 — 0 — 925 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 134 134 0 — 0 — 134 — —
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
apparmorapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
aptitude 0.0 100.00 100.0% untranslated 1582 1582 0 — 0 — 1582 — —
aspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 0.0 100.00 100.0% untranslated 597 597 0 — 0 — 597 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1942 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1942 — —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2654 2654 0 — 0 — 2654 — —
byobu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1885 1885 0 — 0 — 1885 — —
cpio 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — 871 — —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
Overall statistics: 088.41 11.593901514935705% translated 88.4060984850643% untranslated 310339 555 110 351038
151 → 225 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated