Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Spanish (es)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Spanish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

526 → 553 of 553 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
subiquity 36.64596273291926 063.35 36.64596273291926% translated 63.35403726708074% untranslated 306 306 0 — 0 — 483 2020-03-20 02:03:51 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2024-04-18 15:33:36 UTC Daniel Mustieles
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 72 2021-06-08 23:11:09 UTC Daniel Mustieles
synaptic 99.58217270194986 000.42 99.58217270194986% translated 0.4178272980501393% untranslated 3 3 45 45 0 — 718 2022-06-30 00:15:45 UTC Launchpad Translations...
synaptic-manual 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 3 3 110 110 0 — 360 2018-03-29 19:43:33 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sysprof 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 1 1 0 — 0 — 188 2024-04-04 23:02:36 UTC Daniel Mustieles
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2024-04-05 15:51:51 UTC Daniel Mustieles
tecla 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2024-03-12 13:41:01 UTC Daniel Mustieles
templates 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 16 16 0 — 16 2023-09-30 13:45:33 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-11-10 15:53:04 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:42 UTC Daniel Mustieles
texinfo-document 99.04306220095694 000.96 99.04306220095694% translated 0.9569377990430622% untranslated 2 2 0 — 0 — 209 2024-04-03 15:01:37 UTC Antonio Ceballos Roa
tiling-assistantubuntu.com 84.25196850393701 015.75 84.25196850393701% translated 15.748031496062993% untranslated 20 20 0 — 0 — 127 2024-04-02 15:33:54 UTC Sergio Varela
tracker-miners 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 2 2 0 — 98 2024-04-06 09:59:55 UTC Daniel Mustieles
tracker3 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 10 10 0 — 116 2023-09-30 14:41:07 UTC —
tracker3-miners 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
ubuntu-advantage 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2022-01-07 10:16:49 UTC Adolfo Jayme Barrientos
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-04-13 11:57:58 UTC Ricardo Pérez López
v4l-utils 13.285024154589372 086.71 13.285024154589372% translated 86.71497584541062% untranslated 359 359 241 241 0 — 414 2018-05-13 07:22:16 UTC David Resendiz
volume-key 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2020-04-13 11:59:00 UTC Ricardo Pérez López
webkit2gtk-4.0 66.31736526946108 033.68 66.31736526946108% translated 33.68263473053892% untranslated 225 225 7 7 0 — 668 2018-05-25 08:33:20 UTC Daniel Mustieles
webkit2gtk-4.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 — —
webkit2gtk-5.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 681 681 0 — 0 — 681 — —
xdg-desktop-portal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 32 2021-12-23 00:27:14 UTC Adolfo Jayme Barrientos
xz-man 1.5105740181268883 098.49 1.5105740181268883% translated 98.48942598187311% untranslated 652 652 0 — 0 — 662 2021-03-18 14:47:49 UTC Rodrigo Lledó
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2022-09-20 13:21:16 UTC Daniel Mustieles
zsys 20.159151193633953 079.84 20.159151193633953% translated 79.84084880636605% untranslated 301 301 0 — 0 — 377 2021-03-18 14:43:45 UTC Fernando Zarazua
Overall statistics: 023.60 76.40171607308693% translated 23.598283926913062% untranslated 82838 4856 10113 351034
526 → 553 of 553 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated