Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Bengali (bn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bengali Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2022-06-30 09:19:41 UTC Tushar
unity-lens-files 80.3030303030303 019.70 80.3030303030303% translated 19.696969696969695% untranslated 13 13 0 — 0 — 66 2012-03-14 04:00:22 UTC Jamal Uddin
unity-lens-applications 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 31 31 0 — 0 — 55 2012-03-17 11:01:07 UTC Jamal Uddin
unity-greeter 61.36363636363637 038.64 61.36363636363637% translated 38.63636363636363% untranslated 17 17 0 — 0 — 44 2022-07-03 18:41:11 UTC Tushar
unity 37.74834437086093 062.25 37.74834437086093% translated 62.251655629139066% untranslated 188 188 47 47 0 — 302 2012-09-19 08:57:57 UTC Robin Mehdee
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
ubuntu-help 0.5988023952095809 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 — 0 — 167 2020-04-23 21:39:32 UTC Launchpad Translations...
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 10 10 0 — 0 — 15 2016-06-03 11:49:30 UTC Pavlushka
ubiquity-slideshow-kubuntu 1.4084507042253522 098.59 1.4084507042253522% translated 98.59154929577466% untranslated 70 70 0 — 0 — 71 2010-09-28 22:03:26 UTC nasir khan saikat
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2018-08-09 06:50:55 UTC —
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 2016-04-06 08:05:29 UTC —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 2016-04-06 08:04:31 UTC —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 2018-08-09 06:51:54 UTC —
slideshow-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 2018-08-09 06:52:08 UTC —
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 2018-08-09 06:52:33 UTC —
colord 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2022-06-29 19:19:39 UTC Tushar
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
zenmap 16.50099403578529 083.50 16.50099403578529% translated 83.49900596421472% untranslated 420 420 0 — 0 — 503 2011-05-31 17:10:53 UTC —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2022-06-30 08:35:00 UTC Tushar
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
packagekit 92.07650273224044 007.92 92.07650273224044% translated 7.923497267759563% untranslated 29 29 0 — 9 9 366 2012-09-10 19:28:46 UTC Launchpad Translations...
glib20 20.095693779904305 079.90 20.095693779904305% translated 79.90430622009569% untranslated 1002 1002 44 44 0 — 1254 2011-09-07 11:53:40 UTC Israt Jahan
gst-plugins-base-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 223 223 0 — 0 — 223 — —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 390 390 0 — 0 — 390 — —
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 636 636 0 — 0 — 636 — —
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 354 354 0 — 0 — 354 — —
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 11 2022-06-30 09:34:17 UTC Tushar
pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
apt 2.864583333333333 097.14 2.864583333333333% translated 97.13541666666666% untranslated 373 373 5 5 0 — 384 2007-01-19 10:52:10 UTC Sayan "Riju" Chakrabarti
apt-all 0.0 100.00 100.0% untranslated 716 716 0 — 0 — 716 — —
apt-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
apt.sh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-07-02 20:30:59 UTC Tushar
grub 0.0675219446320054 099.93 0.0675219446320054% translated 99.932478055368% untranslated 1480 1480 0 — 0 — 1481 2011-04-21 09:58:47 UTC Aniruddha Adhikary
libapt-inst 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 32 32 0 — 0 — 36 2009-10-01 07:05:40 UTC Khandakar Mujahidul Islam
libapt-pkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
networkmanager 31.173748422381152 068.83 31.173748422381152% translated 68.82625157761885% untranslated 1636 1636 0 — 0 — 2377 2022-02-08 20:52:31 UTC Copied by Zanata
ureadahead 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 25 2010-08-22 04:39:02 UTC —
ubuntu-wallpapers 8.761329305135952 091.24 8.761329305135952% translated 91.23867069486404% untranslated 302 302 0 — 0 — 331 2011-04-13 18:24:32 UTC Israt Jahan
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 1658 1658 0 — 0 — 1658 — —
phonon-gstreamer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
nano 0.31645569620253167 099.68 0.31645569620253167% translated 99.68354430379746% untranslated 630 630 0 — 0 — 632 2007-01-19 11:05:57 UTC Sayan "Riju" Chakrabarti
xkeyboard-config 0.08431703204047217 099.92 0.08431703204047217% translated 99.91568296795953% untranslated 1185 1185 0 — 0 — 1186 2013-07-10 09:42:12 UTC —
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
udisks2 0.0 100.00 100.0% untranslated 630 630 0 — 0 — 630 — —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 0 — 0 — 925 — —
adduser 3.731343283582089 096.27 3.731343283582089% translated 96.26865671641791% untranslated 129 129 0 — 0 — 134 2013-07-10 10:02:21 UTC Promathesh Mandal
alsa-utils 0.6024096385542169 099.40 0.6024096385542169% translated 99.3975903614458% untranslated 330 330 9 9 0 — 332 2007-04-01 05:01:45 UTC শুভ্র প্রকাশ পাল
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 7 2022-06-29 21:27:11 UTC Tushar
aptitude 0.0 100.00 100.0% untranslated 1582 1582 0 — 0 — 1582 — —
aspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 0.0 100.00 100.0% untranslated 597 597 0 — 0 — 597 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1942 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1942 — —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2654 2654 0 — 0 — 2654 — —
byobu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
coreutils 0.5305039787798408 099.47 0.5305039787798408% translated 99.46949602122017% untranslated 1875 1875 0 — 0 — 1885 2010-02-14 08:35:17 UTC shafin
cpio 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — 871 — —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
Overall statistics: 088.73 11.265382862351869% translated 88.73461713764813% untranslated 311494 449 1095 351040
151 → 225 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated