Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Amharic (am)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Amharic Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 16.447368421052634 083.55 16.447368421052634% translated 83.55263157894737% untranslated 127 127 0 — 0 — 152 2015-03-15 03:44:13 UTC samson
gnome-screenshot 25.97402597402597 074.03 25.97402597402597% translated 74.02597402597402% untranslated 57 57 0 — 0 — 77 2015-03-01 17:46:55 UTC samson
gnome-settings-daemon 0.1838235294117647 099.82 0.1838235294117647% translated 99.81617647058823% untranslated 543 543 0 — 0 — 544 2024-04-18 23:40:58 UTC Daniel Yacob
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 690 690 0 — 0 — 690 — —
gnome-sudoku 20.238095238095237 079.76 20.238095238095237% translated 79.76190476190477% untranslated 67 67 0 — 0 — 84 2018-02-26 00:10:16 UTC Daniel Yacob
gnome-system-monitor 5.142857142857142 094.86 5.142857142857142% translated 94.85714285714286% untranslated 332 332 0 — 0 — 350 2024-04-04 22:08:16 UTC Daniel Yacob
gnome-terminal 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 445 445 0 — 2 2 534 2024-04-04 22:32:47 UTC Daniel Yacob
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 3.313840155945419 096.69 3.313840155945419% translated 96.68615984405457% untranslated 496 496 0 — 0 — 513 2006-10-13 20:17:44 UTC Fantaw
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 10.377358490566039 089.62 10.377358490566039% translated 89.62264150943396% untranslated 95 95 0 — 0 — 106 2015-03-11 03:17:35 UTC samson
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 422 422 0 — 0 — 422 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 156 156 0 — 2 2 240 2022-03-28 22:32:51 UTC Daniel Yacob
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2017-03-14 16:07:44 UTC samson
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 2019-02-24 05:19:41 UTC —
mousetweaks 35.294117647058826 064.71 35.294117647058826% translated 64.70588235294117% untranslated 22 22 0 — 0 — 34 2017-02-21 15:16:06 UTC samson
mutter 8.16326530612245 091.84 8.16326530612245% translated 91.83673469387756% untranslated 135 135 0 — 0 — 147 2019-03-29 05:05:28 UTC Daniel Yacob
nautilus-sendto 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 10 2017-03-14 00:03:07 UTC samson
nautilus-share 32.432432432432435 067.57 32.432432432432435% translated 67.56756756756756% untranslated 25 25 0 — 0 — 37 2017-03-14 00:23:18 UTC samson
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1790 1790 0 — 0 — 1790 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
rhythmbox 2.428722280887012 097.57 2.428722280887012% translated 97.571277719113% untranslated 924 924 0 — 0 — 947 2023-03-31 19:54:46 UTC Daniel Yacob
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-02-10 01:58:43 UTC samson
systemd 6.986899563318777 093.01 6.986899563318777% translated 93.01310043668121% untranslated 213 213 0 — 0 — 229 2017-01-09 23:32:58 UTC samson
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2024-04-05 16:18:50 UTC Launchpad Translations...
tracker 36.02150537634409 063.98 36.02150537634409% translated 63.97849462365591% untranslated 238 238 0 — 0 — 372 2017-04-08 23:32:01 UTC samson
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 31.914893617021278 068.09 31.914893617021278% translated 68.08510638297872% untranslated 64 64 0 — 0 — 94 2017-02-03 18:21:26 UTC samson
vte-2.91 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2024-04-05 16:42:50 UTC Daniel Yacob
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-07-02 16:43:43 UTC samson
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-10-21 04:23:40 UTC samson
xdiagnose 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 14 14 0 — 0 — 27 2017-01-23 21:36:14 UTC samson
zenity 72.36180904522614 027.64 72.36180904522614% translated 27.63819095477387% untranslated 55 55 0 — 9 9 199 2024-04-04 23:12:57 UTC Daniel Yacob
aisleriot 3.5294117647058822 096.47 3.5294117647058822% translated 96.47058823529412% untranslated 656 656 0 — 0 — 680 2024-03-29 23:39:50 UTC Daniel Yacob
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2016-07-13 13:10:26 UTC samson
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 2.1689122576404865 097.83 2.1689122576404865% translated 97.83108774235951% untranslated 5954 5954 0 — 0 — 6086 2016-12-20 16:23:22 UTC samson
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
clutter-1.0 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2017-02-03 21:22:53 UTC samson
unity-control-center 95.10268562401264 004.90 95.10268562401264% translated 4.897314375987362% untranslated 62 62 0 — 3 3 1266 2024-04-05 04:06:16 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-18 23:09:03 UTC samson
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-01-07 19:03:47 UTC samson
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 29 2017-03-12 01:08:54 UTC samson
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-28 18:02:27 UTC samson
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-03-07 18:30:57 UTC samson
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-13 21:31:45 UTC samson
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-03-17 14:02:19 UTC samson
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-18 23:01:04 UTC samson
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-05 17:24:17 UTC samson
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 376 2024-04-05 01:58:08 UTC Daniel Yacob
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-07-18 23:03:40 UTC samson
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-11 15:01:21 UTC samson
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-08-29 21:06:43 UTC samson
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-01-12 00:08:21 UTC samson
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-01-11 22:44:17 UTC samson
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-08-30 01:39:10 UTC samson
Overall statistics: 094.35 5.64902545052616% translated 94.35097454947385% untranslated 331204 254 139 351034
76 → 150 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated