Ubuntu
yelp package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “yelp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
190 → 199 of 323 results First • • • Last
190.
Strategy Games
Jocuri de strategie
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:129
191.
System
Sistem
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:130
192.
TV
TV
Translated by Dumitru Moldovan
Located in ../data/toc.xml.in.h:131
193.
Telephony
Telefonie
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in ../data/toc.xml.in.h:132
194.
Telephony Tools
Aplicații de telefonie
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in ../data/toc.xml.in.h:133
195.
Terminal Emulator
Emulator de terminal
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
In upstream:
Emulator terminal
Suggested by Adi Roiban
Located in ../data/toc.xml.in.h:134
196.
Text Editors
Editoare text
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/toc.xml.in.h:135
197.
Text Tools
Instrumente pentru text
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
In upstream:
Unelte text
Suggested by Adi Roiban
Located in ../data/toc.xml.in.h:136
198.
Tools to help you manage your computer
Utilitare pentru administrarea calculatorului
Translated by Dumitru Moldovan
Located in ../data/toc.xml.in.h:137
199.
Translation Tools
Utilitare pentru traduceri
Translated by Liviu Uţiu
Reviewed by Doru Horișco
Located in ../data/toc.xml.in.h:138
190 → 199 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan BOTEZ, Claudia Cotună, Doru Horișco, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Liviu Uţiu, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Radu Giurgiu, Stas Sușcov, Valentin Bora, Weasel, the Geek.