Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 530 results
1.
option `--%s' needs an argument!
`--%s' seçeneği bağımsız bir değişken gerektiriyor!
Translated and reviewed by can kaçan on 2010-08-14
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:86
2.
warning: unrecognized option `%s'
uyarı: `%s' seçeneği tanımlı değil
Translated by Ekim Erdogan on 2010-11-24
Reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-24
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:106 frontends/yasm/yasm-options.c:144
3.
option `-%c' needs an argument!
`-%c' seçeneği bir argüman gerektiriyor
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-24
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:125
4.
param
parametre
Translated by Sema Kayalık TEKİR on 2011-03-09
Reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-24
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:179 frontends/yasm/yasm-options.c:187
5.
show version text
sürüm metnini göster
Translated and reviewed by can kaçan on 2010-08-14
Located in frontends/yasm/yasm.c:150
6.
show license text
lisans metnini göster
Translated and reviewed by can kaçan on 2010-08-14
Located in frontends/yasm/yasm.c:152
7.
show help text
yardım metnini göster
Translated and reviewed by can kaçan on 2010-08-14
Located in frontends/yasm/yasm.c:154
8.
select architecture (list with -a help)
mimari seçin (-a ile yardım listele)
Translated by can kaçan on 2010-08-14
Reviewed by Erkin Batu Altunbaş on 2010-12-26
Located in frontends/yasm/yasm.c:156
9.
arch
arch
Translated and reviewed by mikene on 2010-12-23
Located in frontends/yasm/yasm.c:156
10.
select parser (list with -p help)
ayrıştırıcı seçin(-p ile yardım listele)
Translated by can kaçan on 2010-08-14
Reviewed by Erkin Batu Altunbaş on 2010-12-26
Located in frontends/yasm/yasm.c:158
110 of 530 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Asım Taş, Aysel AKSU, Barbaros Özdemir, Burak Demir, Cihan Ersoy, Ekim Erdogan, Enes Ateş, Fatih BAKIR, Mustafa Can Kaya, Sema Kayalık TEKİR, Tolga ÖZDEMİR, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yiğit Ateş, can kaçan, mesut fidan, mikene, susema, ömer faruk karaaslan, Şâkir Aşçı.