Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 141 results
1.
option `--%s' needs an argument!
(no translation yet)
Translated and reviewed by Anton Patsev on 2013-03-07
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:86
2.
warning: unrecognized option `%s'
внимание: неизвестный параметр `%s'
Translated by vasilisc on 2010-08-16
Reviewed by Sergey Sedov on 2010-09-25
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:106 frontends/yasm/yasm-options.c:144
7.
show help text
показать текст справки
Translated by vasilisc on 2010-08-16
Reviewed by Sergey Sedov on 2010-09-25
Located in frontends/yasm/yasm.c:154
10.
select parser (list with -p help)
выберите парсер (поможет получить список параметр -p)
Translated by vasilisc on 2010-08-16
Reviewed by Sergey Sedov on 2010-09-25
Located in frontends/yasm/yasm.c:158
11.
parser
парсер
Translated by vasilisc on 2010-08-16
Reviewed by vasilisc on 2010-11-15
Located in frontends/yasm/yasm.c:158 frontends/yasm/yasm.c:420 frontends/yasm/yasm.c:466 frontends/yasm/yasm.c:698 frontends/yasm/yasm.c:900
12.
select preprocessor (list with -r help)
выберите препроцессор (чтобы просмотреть список используйте параметр -r)
Translated by Ruslan Ogarenko on 2010-11-04
Reviewed by vasilisc on 2010-11-15
Located in frontends/yasm/yasm.c:160
14.
select object format (list with -f help)
выберите формат объекта (чтобы просмотреть список используйте параметр -r)
Translated by Ruslan Ogarenko on 2010-11-04
Reviewed by vasilisc on 2010-11-15
Located in frontends/yasm/yasm.c:162
18.
select list format (list with -L help)
выберите формат списка (чтобы просмотреть список используйте параметр -L)
Translated by Ruslan Ogarenko on 2010-11-04
Reviewed by vasilisc on 2010-11-15
Located in frontends/yasm/yasm.c:166
19.
list
список
Translated by Ruslan Ogarenko on 2010-11-04
Reviewed by vasilisc on 2010-11-15
Located in frontends/yasm/yasm.c:166
20.
name of list-file output
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:168
110 of 141 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Olykainen, Daniil, Deisy Yekaterina, Dmitry Chizhikov, Ivan Alexandrovich, Kuat, Levan Chikobava, Oleg Baykov, Roman Mindlin, Ruslan Ogarenko, Vladimir Kolesnikov, leoleovich, suslikk, vasilisc, Констанций ИФ.