|
|
27.
|
|
|
treat all sized operands as if `strict' was used
|
|
|
|
|
traiter toutes les opérandes dimensionnées comme si la directive «[nbsp]strict[nbsp]» était en place
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:176
|
|
|
28.
|
|
|
inhibits warning messages
|
|
|
|
|
désactive les messages d'avertissement
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:178
|
|
|
29.
|
|
|
enables/disables warning
|
|
|
|
|
active/supprime les messages d'avertissement
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:180
|
|
|
30.
|
|
|
generate Makefile dependencies on stdout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:182
|
|
|
31.
|
|
|
redirect error messages to file
|
|
|
|
|
rediriger les messages d'erreur dans un fichier
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:184
|
|
|
32.
|
|
|
file
|
|
|
|
|
fichier
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:184
|
|
|
33.
|
|
|
redirect error messages to stdout
|
|
|
|
|
rediriger les messages d'erreur vers stdout
|
|
Translated by
Evilload
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:186
|
|
|
34.
|
|
|
preprocess only (writes output to stdout by default)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:188
|
|
|
35.
|
|
|
add include path
|
|
|
|
|
ajouter le chemin d'inclusion
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:190 frontends/yasm/yasm.c:192
|
|
|
36.
|
|
|
path
|
|
|
|
|
chemin
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
frontends/yasm/yasm.c:190 frontends/yasm/yasm.c:192
|
