Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 530 results
1.
option `--%s' needs an argument!
opcio `--%s' necesas argumenton!
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:86
2.
warning: unrecognized option `%s'
atenton: nerekonata opcio `%s'
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:106 frontends/yasm/yasm-options.c:144
3.
option `-%c' needs an argument!
opcio `--%c' necesas argumenton!
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:125
4.
param
parametro
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm-options.c:179 frontends/yasm/yasm-options.c:187
5.
show version text
montru tekston pri versio
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm.c:150
6.
show license text
montru tekston pri permesilo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm.c:152
7.
show help text
montru tekston pri helpo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm.c:154
8.
select architecture (list with -a help)
elektu arĥitekturon (listigu per helpilo -a)
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm.c:156
9.
arch
arĥitekturo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in frontends/yasm/yasm.c:156
10.
select parser (list with -p help)
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:158
110 of 530 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.