Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2635 of 530 results
26.
machine
Rechner
Translated by MeikoDis on 2011-04-29
Reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:174 frontends/yasm/yasm.c:414
27.
treat all sized operands as if `strict' was used
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:176
28.
inhibits warning messages
Warnnachrinten verhindern
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:178
29.
enables/disables warning
Warnungen an/aus
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:180
30.
generate Makefile dependencies on stdout
Makefile-Abhängigkeit auf Standardausgabe erzeugen
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:182
31.
redirect error messages to file
Fehlermeldungen in eine Datei schreiben
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:184
32.
file
Datei
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:184
33.
redirect error messages to stdout
Fehlermeldungen an Standardausgabe weiterleiten
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:186
34.
preprocess only (writes output to stdout by default)
(no translation yet)
Located in frontends/yasm/yasm.c:188
35.
add include path
Include-Pfad hinzufügen
Translated and reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-05-01
Located in frontends/yasm/yasm.c:190 frontends/yasm/yasm.c:192
2635 of 530 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin-ferrario, Barni, Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Cronodex, Daniel Winzen, Hendrik Knackstedt, M Oberhauser, Martin Seiffarth, Maximilian Heyne, MeikoDis, Phillip Sz, Sebastian Guckuck, hakaishi.