Translations by Gunyoung Yoon
Gunyoung Yoon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
%s: Unknown file format type
|
|
2015-07-22 |
%s : 알려지지 않은 파일 포멧입니다.
|
|
4. |
The environment variable %s contains too many arguments
|
|
2015-07-22 |
환경변수 %s는 인자가 너무 많습니다.
|
|
5. |
Maximum number of filters is four
|
|
2015-07-22 |
필터의 최대 개수는 4개 입니다.
|
|
9. |
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
|
|
2015-07-22 |
.lzma 포멧은 LSMA1 필터만을 지원합니다.
|
|
10. |
LZMA1 cannot be used with the .xz format
|
|
2015-07-22 |
LXMA1은 .xz 포멧과는 함께 사용 할 수 없습니다.
|
|
11. |
Unsupported filter chain or filter options
|
|
2015-07-22 |
지원되지 않는 필터체인이거나 필터옵션 입니다.
|
|
15. |
%s: Cannot remove: %s
|
|
2015-07-22 |
%s : 삭제 할 수 없습니다: %s
|
|
21. |
%s: Not a regular file, skipping
|
|
2015-07-22 |
%s: 일반적인 파일이 아님니다. 넘어가기
|
|
24. |
%s: Input file has more than one hard link, skipping
|
|
2015-07-22 |
%s: 입력된 파일은 한개 이상의 하드링크가 걸려있습니다. 넘어가기
|
|
26. |
%s: Closing the file failed: %s
|
|
2015-07-22 |
%s: 파일 닫기 실패: %s
|
|
28. |
%s: Read error: %s
|
|
2015-07-22 |
%s: 읽기 실패: %s
|
|
31. |
%s: Write error: %s
|
|
2015-07-22 |
%s: 쓰기 오류: %s
|