Translations by Federico Román
Federico Román has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
94. |
--no-sparse do not create sparse files when decompressing
-S, --suffix=.SUF use the suffix `.SUF' on compressed files
--files[=FILE] read filenames to process from FILE; if FILE is
omitted, filenames are read from the standard input;
filenames must be terminated with the newline character
--files0[=FILE] like --files but use the null character as terminator
|
|
2011-10-04 |
--no-sparse no crear ficheros dispersos al descomprimir
-S, --suffix=.SUF utilice el sufijo '.SUF' en ficheros comprimidos
--files[=FICHERO] leer nombres de ficheros a procesar de FICHERO; si se
omite FICHERO, los nombres se leerán de la entrada estándar;
los nombres de ficheros deben finalizar con el caracter de salto de línea.
--files0[=FICHERO] como --files pero utilizando el caracter nulo como terminador.
|
|
97. |
-0 ... -9 compression preset; default is 6; take compressor *and*
decompressor memory usage into account before using 7-9!
|
|
2011-10-04 |
-0 ... -9 compresión predefinida; por defecto 6; ¡tenga en cuenta el
uso de la memoria del compresor *y* del descompresor antes de usar 7-9!
|