Ubuntu

Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 33 results
1.
Ubuntu Failsafe-X
Ubuntu Failsafe-X
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:36
2.
What would you like to do?
您想要做什麼?
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:51
3.
Choice
選擇
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:52 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:71 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:84
4.
Run Ubuntu in low-graphics mode for just one session
只有在這個工作階段內以低解析度圖形模式執行 Ubuntu
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-03-08
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:53
5.
Reconfigure graphics
重新設定畫面
Translated by extraymond@gmail.com on 2010-02-19
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
6.
Troubleshoot the error
錯誤疑難排解
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
7.
Exit to console login
退回到主控台登入
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
重新啟動 X
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-03-02
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
重新設定
Translated by extraymond@gmail.com on 2010-02-19
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
您想要如何重新設定您的螢幕顯示?
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-22
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Taiwan Ohk Ting, extraymond@gmail.com.