Translations by Zayed Amer Al-Saidi
Zayed Amer Al-Saidi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
German (Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الألمانية (دفورك)
|
|
| ~ |
Georgian (MESS)
|
|
| 2022-05-19 |
الجيورجية (MESS)
|
|
| ~ |
German (Austria)
|
|
| 2022-05-19 |
الألمانية (النمسا)
|
|
| ~ |
Georgian (ergonomic)
|
|
| 2022-05-19 |
الجيورجية (مريح)
|
|
| ~ |
French (Switzerland)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (سويسرا)
|
|
| ~ |
French (Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (دوفرك)
|
|
| ~ |
English (programmer Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك المبرمجين)
|
|
| ~ |
French (Canada, Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (دوفرك، كندا)
|
|
| ~ |
French (Canada, legacy)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (كندا، تراثية)
|
|
| ~ |
French (Breton)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (بريتون)
|
|
| ~ |
French (Morocco)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (المغرب)
|
|
| ~ |
French (Democratic Republic of the Congo)
|
|
| 2022-05-19 |
الفرنسية (جمهورية الكونغو الديموقراطية)
|
|
| ~ |
Filipino
|
|
| 2022-05-19 |
الفلبينية
|
|
| ~ |
Estonian (Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإستونية (دوفرك)
|
|
| ~ |
English (classic Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك تقليدية)
|
|
| ~ |
English (US)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
|
|
| ~ |
English (UK, Colemak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (المملكة المتحدة، كولماك)
|
|
| ~ |
Belarusian (legacy)
|
|
| 2022-05-19 |
البيلاروسية (تراثية)
|
|
| ~ |
English (UK, Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (المملكة المتحدة، دفورك)
|
|
| ~ |
English (UK)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
|
|
| ~ |
Finnish (classic)
|
|
| 2022-05-19 |
الفنلندية (تقليدية)
|
|
| ~ |
English (Ghana)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (غانا)
|
|
| ~ |
English (Macintosh)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (ماكنتوش)
|
|
| ~ |
English (Ghana, multilingual)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (غانا، متعدد اللغات)
|
|
| ~ |
English (Canada)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (كندا)
|
|
| ~ |
Berber (Morocco, Tifinagh phonetic)
|
|
| 2022-05-19 |
أمازيغية (المغرب ، تيفيناغ صوتي)
|
|
| ~ |
Chinese
|
|
| 2022-05-19 |
الصينية
|
|
| ~ |
Bulgarian (traditional phonetic)
|
|
| 2022-05-19 |
البلغارية (صوتية تقليدية)
|
|
| ~ |
Danish (Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الدنماركية (دوفرك)
|
|
| ~ |
Belarusian (Latin)
|
|
| 2022-05-19 |
البيلاروسية (اللاتينية)
|
|
| ~ |
Armenian (western)
|
|
| 2022-05-19 |
الأرمينية (غربية)
|
|
| ~ |
Armenian (phonetic)
|
|
| 2022-05-19 |
الأرمينية (صوتي)
|
|
| ~ |
Armenian (eastern)
|
|
| 2022-05-19 |
الأرمينية (شرقية)
|
|
| ~ |
Bambara
|
|
| 2022-05-19 |
البامبارية
|
|
| ~ |
Arabic (Pakistan)
|
|
| 2022-05-19 |
العربية (باكستان)
|
|
| ~ |
Arabic (Morocco)
|
|
| 2022-05-19 |
العربية (المغرب)
|
|
| ~ |
Arabic (Buckwalter)
|
|
| 2022-05-19 |
العربية (Buckwalter)
|
|
| ~ |
Amharic
|
|
| 2022-05-19 |
الأمهرية
|
|
| ~ |
Berber (Morocco, Tifinagh extended)
|
|
| 2022-05-19 |
أمازيغية (المغرب ، تيفيناغ موسع)
|
|
| ~ |
Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic)
|
|
| 2022-05-19 |
أمازيغية (المغرب ، تيفيناغ موسع صوتي)
|
|
| ~ |
English (Nigeria)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (نيجيريا)
|
|
| ~ |
English (South Africa)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (جنوب إفريقيا)
|
|
| ~ |
Bulgarian (new phonetic)
|
|
| 2022-05-19 |
البلغارية (صوتية جديدة)
|
|
| ~ |
Afghani
|
|
| 2022-05-19 |
الأفغانية
|
|
| ~ |
Berber (Morocco, Tifinagh)
|
|
| 2022-05-19 |
أمازيغية (المغرب ، تيفيناغ)
|
|
| ~ |
English (Colemak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (كولماك)
|
|
| ~ |
Dutch (standard)
|
|
| 2022-05-19 |
الهولندية (قياسي)
|
|
| ~ |
Arabic (Syria)
|
|
| 2022-05-19 |
العربية (سوريا)
|
|
| ~ |
English (Dvorak)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (دوفرك)
|
|
| ~ |
English (Ghana, GILLBT)
|
|
| 2022-05-19 |
الإنجليزية (غانا، GILLBT)
|
|
