Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 31 results
1.
Version %s.

Report bugs to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:233
2.
Using server %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:337 ../whois.c:344 ../whois.c:387
3.
This TLD has no whois server, but you can access the whois database at
(no translation yet)
Located in ../whois.c:322
4.
This TLD has no whois server.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:327
5.
No whois server is known for this kind of object.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:330
6.
Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:333
7.

Querying for the IPv4 endpoint %s of a 6to4 IPv6 address.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:351
8.

Querying for the IPv4 endpoint %s of a Teredo IPv6 address.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:358
9.
Query string: "%s"

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:388
10.


Found a referral to %s.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../whois.c:398
110 of 31 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.