Translations by Jonathan Cregut
Jonathan Cregut has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
The network request for the URI that should be downloaded
|
|
| 2009-08-17 |
Le réseau demande l'URI qui devrait être téléchargé
|
|
| 32. |
Destination URI
|
|
| 2009-08-17 |
URI de destination
|
|
| 33. |
The destination URI where to save the file
|
|
| 2009-08-17 |
L'URI de destination où sauvegarder le fichier
|
|
| 34. |
Suggested Filename
|
|
| 2009-08-17 |
Nom de fichier suggéré
|
|
| 35. |
The filename suggested as default when saving
|
|
| 2009-08-17 |
Le nom de fichier suggéré par défaut lors de la sauvegarde
|
|
| 37. |
Determines the current progress of the download
|
|
| 2009-08-17 |
Détermine la progression actuelle du téléchargement
|
|
| 39. |
Determines the current status of the download
|
|
| 2009-08-17 |
Détermine le statut actuel du téléchargement
|
|
| 43. |
The total size of the file
|
|
| 2009-08-17 |
La taille totale du fichier
|
|
| 44. |
User cancelled the download
|
|
| 2009-08-17 |
L'utilisateur a annulé le téléchargement
|
|
