Translations by news jean
news jean has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 163. |
Use JIS X 0201 Katakana
|
|
| 2006-05-19 |
Utiliser JIS X 0201 Katakana
|
|
| 164. |
Use JIS X 0212:1990 (Supplemental Kanji)
|
|
| 2006-05-19 |
Utiliser JIS X 0212:1990 (Supplemental Kanji)
|
|
| 165. |
Use JIS X 0213:2000 (2000JIS)
|
|
| 2006-05-19 |
Utiliser JIS X 0213:2000 (2000JIS)
|
|
| 166. |
Strict ISO-2022-JP/KR/CN
|
|
| 2006-05-19 |
Strict ISO-2022-JP/KR/CN
|
|
| 167. |
Treat 4 bytes char. of GB18030 as Unicode
|
|
| 2006-05-19 |
Traiter les caractères de 4 octets de GB18030 comme de l'Unicode
|
|
| 169. |
keymap file
|
|
| 2006-05-19 |
fichier de table de caractere
|
|
| 204. |
Display Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Afficher les preferences
|
|
| 205. |
Color Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Preferences couleurs
|
|
| 206. |
Miscellaneous Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Preferences diverses
|
|
| 207. |
Directory Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Preferences repertoires
|
|
| 208. |
External Program Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Preferences programmes externes
|
|
| 209. |
Network Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Preferences reseau
|
|
| 210. |
Proxy Settings
|
|
| 2006-05-19 |
Preferences proxy
|
|
| 211. |
SSL Settings
|
|
| 2006-05-19 |
preferences SSL
|
|
| 213. |
Charset Settings
|
|
| 2006-05-19 |
preferences tables de caracteres
|
|
| 214. |
en;q=1.0
|
|
| 2006-05-19 |
fr;q=1.0
|
|
