Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 30 results
16.
Set which physical CPUs Domain can use.
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:523
19.
Specify display configuration. Ex:
--graphics vnc
--graphics spice,port=1,tlsport=2
--graphics none
--graphics vnc,password=foobar,port=5910,keymap=ja
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:536
38.
Unknown network option '%s'
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:920
40.
Cannot pass more mac addresses than networks.
(no translation yet)
Located in virtinst/cli.py:953
49.
Domain name '%s' already in use.
(no translation yet)
Located in virtinst/CloneManager.py:195
68.
cpuset can only contain numeric, ',', or '-' characters
(no translation yet)
Located in virtinst/DomainNumatune.py:40
79.
Number of vcpus must be a postive integer.
(no translation yet)
Located in virtinst/Guest.py:372
121.
No 'Guest' class for virtualization type '%s'
(no translation yet)
Located in virtinst/Installer.py:447
126.
Maxmimum transmit size in bytes
(no translation yet)
Located in virtinst/Interface.py:138
271.
Sysfs Name of virtio port in the guest
(no translation yet)
Located in virtinst/VirtualCharDevice.py:333
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, Shushi Kurose, katomo.