Translations by Xiyue Deng
Xiyue Deng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Al_ways display an icon
|
|
| 2008-01-30 |
总是显示图标(_W)
|
|
| 25. |
_Never display an icon
|
|
| 2008-01-30 |
从不显示图标(_N)
|
|
| 26. |
_Only display an icon when there is someone connected
|
|
| 2008-01-30 |
仅在别人连接上时显示图标(_O)
|
|
| 27. |
_Require the user to enter this password:
|
|
| 2008-01-30 |
要求用户输入此密码(_R)：
|
|
| 84. |
This key controls the behavior of the status icon. There are three options: "always" - The icon will be always there; "client" - You will see the icon only when there is someone connected, this is the default behavior; "never" - Never shows the icon.
|
|
| 2008-01-30 |
此键值控制状态图标的行为。有三个选项：“总是” - 总是显示图标；“客户” - 您将仅在有人连接上的时候看到图标，这是默认行为；“从不” - 从不显示图标。
|
|
| 86. |
When the status icon should be shown
|
|
| 2008-01-30 |
何时显示状态图标
|
|
| 90. |
Desktop sharing is enabled
|
|
| 2008-01-30 |
桌面共享已开启
|
|
| 95. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 97. |
Are you sure you want to disconnect '%s'?
|
|
| 2008-01-30 |
您确定要断开连接“%s”吗？
|
|
