Translations by Chen Ming

Chen Ming has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
22.
Your desktop will be shared
2008-10-20
你的桌面将要被共享
2008-10-20
你的桌面将要被共享
60.
GNOME Remote Desktop Server
2008-10-20
GNOME远程桌面服务器
2008-10-20
GNOME远程桌面服务器
95.
translator-credits
2009-11-18
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
122.
Changing Vino password.
2008-10-20
改变Vino密码。
2008-10-20
改变Vino密码。
123.
Enter new Vino password:
2008-10-20
输入新的Vino密码:
2008-10-20
输入新的Vino密码:
124.
Retype new Vino password:
2008-10-20
再次输入新的Vino密码:
2008-10-20
再次输入新的Vino密码:
125.
vino-passwd: password updated successfully.
2008-10-20
vino-passwd:密码更新成功。
126.
Sorry, passwords do not match.
2008-10-20
对不起,密码不匹配。
2008-10-20
对不起,密码不匹配。
127.
vino-passwd: password unchanged.
2008-10-20
vino-passwd:密码没有改变。
2008-10-20
vino-passwd:密码没有改变。
130.
Show Vino version
2008-10-20
显示Vino版本
2008-10-20
显示Vino版本
131.
- Updates Vino password
2008-10-20
- 更新Vino密码
2008-10-20
- 更新Vino密码
132.
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
2008-10-20
运行‘vino-passwd --help’来查看所以可用的命令行选项列表
2008-10-20
运行‘vino-passwd --help’来查看所以可用的命令行选项列表
133.
VINO Version %s
2008-10-20
VINO版本 %s
2008-10-20
VINO版本 %s
134.
ERROR: You do not have enough permissions to change Vino password.
2008-10-20
错误:你没有足够的权限来更改Vino密码。
2008-10-20
错误:你没有足够的权限来更改Vino密码。