Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 134 results
11.
Al_ways display an icon
Να ε_μφανίζεται πάντα ένα εικονίδιο
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:1
12.
Allow other users to _view your desktop
Να επιτρέπεται σε άλλους χρήστες να _βλέπουν την επιφάνεια εργασίας σας
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:4
13.
Maximum size: 8 characters
Μέγιστο μέγεθος: 8 χαρακτήρες
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:3
14.
Notification Area
Περιοχή ειδοποίησης
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:3
15.
Remote Desktop Preferences
Προτιμήσεις απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:4
16.
Remote users are able to control your mouse and keyboard
Οι απομακρυσμένοι χρήστες μπορούν να ελέγχουν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο σας
Translated by Nick Agianniotis
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:7
17.
Security
Ασφάλεια
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:8
18.
Sharing
Κοινή χρήση
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:2
19.
Some of these preferences are locked down
Μερικές από τις προτιμήσεις είναι κλειδωμένες
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:3
20.
The router must have the UPnP feature enabled
Το UPnP πρέπει να είναι ενεργοποιημένο στο δρομολογητή
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:12
1120 of 134 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Nick Agianniotis, Nikos Charonitakis, Nikos Charonitakis, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis.