Ubuntu
util-linux package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “util-linux-ng”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

1 → 10 of 2220 results First • Previous • • Last
1.
set read-only
ustawienie tylko do odczytu
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:63
2.
set read-write
ustawienie do odczytu i zapisu
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:70
3.
get read-only
pobranie flagi tylko do odczytu
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:76
4.
get logical block (sector) size
pobranie rozmiaru bloku (sektora) logicznego
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:88
5.
get physical block (sector) size
pobranie rozmiaru bloku (sektora) fizycznego
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:94
6.
get minimum I/O size
pobranie minimalnego rozmiaru we/wy
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:100
7.
get optimal I/O size
pobranie optymalnego rozmiaru we/wy
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:106
8.
get alignment offset
pobranie wyrównania
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:106
9.
get max sectors per request
pobranie maksymalnej liczby sektorów na żądanie
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:118
10.
get blocksize
pobranie rozmiaru bloku
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:124
1 → 10 of 2220 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrzej M. Krzysztofowicz, Jakub Bogusz, wojtusm.