Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

7180 of 84 results
71.
Image the device
Қурилмани тасвирлаш
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
72.
Install the bootloader
Юкловчини ўрнатиш
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
73.
Mount a device
Қурилмани улаш
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
74.
System policy prevents formatting this device
Тизим сиёсати қурилмани форматлашни тақиқлайди
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
75.
System policy prevents installing the bootloader
Тизим сиёсати юкловчини ўрнатишни тақиқлайди
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
76.
System policy prevents mounting
Тизим сиёсати улашни тақиқлайди
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
77.
System policy prevents writing a disk image to this device
Тизим сиёсати ушбу қурилмага диск тасвирини ёзишни тақиқлайди
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2014-08-21
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
78.
Please run this program as an administrator to continue.
(no translation yet)
Located in .././main.py:37
79.
Administrator privileges required
(no translation yet)
Located in .././main.py:38
80.
An unhandled exception occurred:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././main.py:55
7180 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Learner, Sardorbek Pulatov, Umidjon Almasov.