Translations by Barneedhar

Barneedhar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
3.
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
2011-12-12
%i புதுப்பிப்பு ஒரு பாதுக்காப்பு புதுப்பிப்பு ஆகும்.
%i புதுப்பிப்புகள் பாதுக்காப்பு புதுப்பிப்புகள் ஆகும்.
12.
Report problem…
2011-12-12
பிரச்சனையைப் புகார் செய்யவும்...
51.
- inform about updates
2011-12-12
- புதுப்பிப்புகள் பற்றி தெரிவிக்கவும்
53.
unknown error
2011-12-12
தெரியாத பிழை
55.
<span weight="bold" size="larger">Update information</span>
2011-12-12
<span weight="bold" size="larger">தகவலைப் புதுப்பிக்கவும்</span>
71.
Update Notifier
2011-12-12
புதுப்பிப்பு அறிவிப்பாளர்