Translations by Vsion

Vsion has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
2.
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
2009-02-26
%i pakiet może zostać uaktualniony.
%i pakiety mogą zostać uaktualnione.
3.
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
2009-02-26
aktualizacja jest aktualizacją zabezpieczeń.
aktualizacje są aktualizacjami zabezpieczeń.
13.
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
2009-02-26
<span weight="bold" size="larger">Proszę wprowadzić hasło, aby uzyskać dostęp do raportów, problemów w systemie</span>
34.
To complete the update of your system, please restart it. Click on the notification icon for details.
2009-02-26
Aby ukończyć aktualizację systemu, proszę ponownie uruchomić komputer.
56.
Restart Required
2009-02-26
Ponownie wymagane