Translations by MG2R

MG2R has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
13.
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
2009-08-31
<span weight="bold" size="larger">Gelieve uw wachtwoord in te voeren om toegang te krijgen tot de probleemrapporten van systeemprogramma's</span>
15.
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
2009-08-31
Een programma op uw computer is zojuist of onlangs vastgelopen. Klik op het meldingspictogram om meer details weer te geven.
18.
Software Packages Volume Detected
2009-08-31
Volume met softwarepakketten gevonden.