Translations by Bastiaan

Bastiaan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
19.
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span> Would you like to open it with the package manager?
2009-03-28
Wilt u het openen met het pakketbeheer?
28.
APTonCD volume detected
2009-03-28
APTopCD-volume gevonden
33.
System restart required
2009-03-28
De computer moet herstart worden