Translations by Elco

Elco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
9.
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
2009-07-16
Geef de tijd in dagen die gewacht moet worden totdat de veiligheidsupdates automatisch geïnstalleerd worden. (0 betekend uitgeschakeld)
35.
Reboot failed
2009-07-16
Herstarten mislukt
36.
Failed to request reboot, please shutdown manually
2009-07-16
Het herstarten is niet gelukt, sluit de computer alstublieft handmatig af.
51.
- inform about updates
2009-07-16
- informeren over updates
70.
Check for available updates automatically
2009-07-16
Automatisch op updates controleren