Translations by Sho "Takeyari" Sone
Sho "Takeyari" Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Crash report detected
|
|
| 2006-11-15 |
クラッシュ報告が検出されました
|
|
| 22. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2006-11-27 |
<span weight="bold" size="larger">ソフトウェアパッケージ集を含むディストリビューションボリュームを検出しました。</span>
自動でアップグレードを行いますか？
|
|
