Translations by bsharet

bsharet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
2.
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
2009-02-26
%i חבילה יכולה להתעדכן
%i חבילות יכולות להתעדכן
3.
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
2009-02-26
%i עדכון הינו עדכון אבטחה
%i עדכונים הינם עדכוני אבטחה
56.
Restart Required
2009-02-26
דרוש אתחול המחשב
65.
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
2009-02-26
פער (בימים) להתחברות אוטומטית לעדכונים רגילים
66.
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
2009-02-26
פעולת ברירת המחדל (מנהל העדכונים) יתחיל אוטומטית. כל תיבות הדו-שיח כגון הודעות, אתחול נדרש, זיהוי חומרה יפתחו אוטומטית