Translations by Aurélien Paulus

Aurélien Paulus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
60.
Automatically launch the default action
2009-02-19
Exécuter automatiquement l'action par défaut
65.
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
2009-02-19
Interval (en jours) de la recherche automatique pour des mises à jour normales
66.
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
2009-02-19
L'action par défaut (update-manager) sera exécutée automatiquement. Toutes les boîtes de dialogues comme les crochets, les invitations au redémarrage et les médias détectés s'ouvriront automatiquement.
67.
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
2009-02-19
L'interval (en jours) du lancement automatique du notificateur de mises à jour pour les mises à jour normales. Veuillez noter qu'il se lancera automatiquement et immédiatement pour les mises à jour de sécurité. Si vous définissez la valeur à "0", il se lancera aussi tôt que les mises à jour seront disponibles.