Translations by Jonathan Ernst
Jonathan Ernst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
To complete the update of your system, please restart it.
Click on the notification icon for details.
|
|
| 2008-10-12 |
Veuillez redémarrer votre ordinateur afin de terminer la mise à jour de votre système.
Pour plus de détails, cliquez sur l'icône de notification.
|
|
| 45. |
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositories fail.
|
|
| 2008-10-12 |
Les informations de mise à jour sont obsolètes. Ceci peut être dû à un problème sur le réseau ou à un dépôt qui n'est plus disponible. Veuillez mettre à jour manuellement en cliquant sur cette icône puis en sélectionnant « Vérifier les mises à jour », puis vérifiez si l'accès à certains des dépôts listés échoue.
|
|
| 2008-10-12 |
Les informations de mise à jour sont obsolètes. Ceci peut être dû à un problème sur le réseau ou à un dépôt qui n'est plus disponible. Veuillez mettre à jour manuellement en cliquant sur cette icône puis en sélectionnant « Vérifier les mises à jour », puis vérifiez si l'accès à certains des dépôts listés échoue.
|
|
