Translations by rabbit83
rabbit83 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'
|
|
| 2008-01-21 |
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte starten Sie den Paketmanager aus dem Kontextmenü oder apt-get in einem Terminal, um zu sehen, wo das Problem aufgetreten ist.
Die Fehlermeldung lautet: '%s'
|
|
| 25. |
<span weight="bold" size="larger">An addon volume with software applications has been detected.</span>
Would you like to view/install the content?
|
|
| 2008-01-21 |
<span weight="bold" size="larger">Ein zusätzliches Medium mit Anwendungen wurde gefunden.</span>
Möchten Sie den Inhalt anzeigen/installieren?
|
|
| 28. |
APTonCD volume detected
|
|
| 2008-01-21 |
APTonCD Medium gefunden
|
|
| 29. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2008-01-21 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Medium mit inoffiziellen Anwendungspaketen wurde gefunden.</span>
Möchten sie es mit dem Paketmanager öffnen?
|
|
| 30. |
Information available
|
|
| 2008-01-21 |
Informationen verfügbar
|
|
| 47. |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
|
|
| 2008-01-21 |
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte starten Sie den Paketmanager aus dem Kontextmenü oder apt-get in einem Terminalfenster, um zu sehen wo das Problem liegt,
|
|
