Browsing Norwegian Bokmal translation

280 of 392 results
280.
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.

Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Et problem som ikke kan løses oppsto mens oppgraderingen ble beregnet.

Vennligst rapporter denne feilen i 'update-manager'-pakken og legg ved følgende feilmelding:
Translated by Aksel Skauge Mellbye
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Eit uløyseleg problem oppstod medan oppgraderinga vart utrekna.

Rapporter denne feilen i «update-manager»-pakken og inkluder følgjande feilmelding:
Norwegian Nynorsk update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager" by Andreas N.
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:1038
280 of 392 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.