Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
3.
%.0f KB
TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 KB"
(no translation yet)
Translated by Caoimhe Ní Chonchubhair
Located in ../DistUpgrade/utils.py:387 ../UpdateManager/Core/utils.py:387
5.
Server for %s
TRANSLATORS: %s is a country
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/distro.py:206 ../DistUpgrade/distro.py:434
6.
Main server
More than one server is used. Since we don't handle this case
in the user interface we set "custom servers" to true and
append a list of all used servers
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/distro.py:224 ../DistUpgrade/distro.py:230 ../DistUpgrade/distro.py:246
7.
Custom servers
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/distro.py:250
10.
Failed to add the CD
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:287
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Caoimhe Ní Chonchubhair, Colm Coughlan, Lucas, Seán Ó Séaghdha, Shane Fagan.