Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Files in trash: %d
|
|
| 2010-09-26 |
Datoteke v smeteh: %d
|
|
| ~ |
Search %s
|
|
| 2010-09-16 |
Išči %s
|
|
| ~ |
Get New Apps
|
|
| 2010-09-16 |
Dobi nove programe
|
|
| ~ |
Web
|
|
| 2010-09-16 |
Splet
|
|
| ~ |
Photos & Videos
|
|
| 2010-09-16 |
Fotografije in videoposnetki
|
|
| ~ |
Email & Chat
|
|
| 2010-09-16 |
Elektronska pošta in klepet
|
|
| ~ |
See %u more results
|
|
| 2010-09-16 |
Oglejd %u več rezultatov
|
|
| ~ |
Keep in Launcher
|
|
| 2010-07-26 |
Ohrani v zaganjalniku
|
|
| ~ |
Remove from launcher
|
|
| 2010-07-26 |
Odstrani iz zaganjalnika
|
|
| 6. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-02-28 |
Preklopnik delovnih površin
|
|
| 7. |
Search
|
|
| 2010-10-03 |
Iskanje
|
|
| 9. |
See fewer results
|
|
| 2011-04-12 |
Ogled manj zadetkov
|
|
| 10. |
See one more result
See %d more results
|
|
| 2011-04-12 |
Ogled %d rezultatov več
Ogled %d rezultata več
Ogled %d rezultatov več
Ogled %d rezultatov več
|
|
| 15. |
Find Files
|
|
| 2011-02-28 |
Najdi datoteke
|
|
| 16. |
Browse the Web
|
|
| 2011-02-28 |
Brskajte po spletu
|
|
| 17. |
View Photos
|
|
| 2011-02-28 |
Oglejte si fotografije
|
|
| 18. |
Check Email
|
|
| 2011-02-28 |
Preverite e-pošto
|
|
| 19. |
Listen to Music
|
|
| 2011-02-28 |
Poslušajte glasbo
|
|
| 20. |
Drop To Add Application
|
|
| 2011-04-20 |
Spustite za dodajanje programa
|
|
| 21. |
Trash
|
|
| 2010-08-06 |
Smeti
|
|
| 22. |
Empty Trash...
|
|
| 2011-04-02 |
Izprazni smeti ...
|
|
| 23. |
Empty all items from Trash?
|
|
| 2011-02-28 |
Ali želite izbrisati vse predmete iz smeti?
|
|
| 24. |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
| 2011-02-28 |
Vsi predmeti v smeteh bodo trajno zbrisani.
|
|
| 25. |
Empty Trash
|
|
| 2010-09-24 |
Izprazni smeti
|
|
| 26. |
Launcher & Menus
|
|
| 2011-04-12 |
Zaganjalnik in meniji
|
|
| 27. |
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
|
|
| 2011-04-12 |
<b>Pokaži zaganjalnik, ko:</b>
|
|
| 28. |
Pushes the left edge of the screen
|
|
| 2011-04-12 |
Kazalnik potiska levi rob zaslona
|
|
| 29. |
Touches the top left corner of the screen
|
|
| 2011-04-12 |
Se kazalnik dotika zgornjega levega kota zaslona
|
|
