Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
110 of 29 results
1.
Keep In Launcher
Tazomina eo amin'ny Mpandefa
Translated by Mariot Tsitoara
Located in ../src/BamfLauncherIcon.cpp:777
2.
Quit
Hiala
Translated by Mariot Tsitoara
Reviewed by Thierry Andriamirado
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
3.
Open
Hanokatra
Translated by Mariot Tsitoara
Reviewed by Thierry Andriamirado
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
4.
Eject
Avoay
Translated and reviewed by Thierry Andriamirado
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
5.
Safely Remove
Esorina soa aman-tsara
Translated by Mariot Tsitoara
Located in ../src/DeviceLauncherIcon.cpp:134
6.
Workspace Switcher
Mpampifandimby toeram-piasana
Translated by Mariot Tsitoara
Reviewed by Thierry Andriamirado
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
7.
Search
Karohy
Translated and reviewed by RAMAHARO Henri
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
8.
Search across all places
Karoka amin'ny toerana rehetra
Translated and reviewed by Mariot Tsitoara
9.
See fewer results
Hijery valiny vitsy kokoa
Translated by Thierry Andriamirado
Reviewed by Thierry Andriamirado
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
10.
See one more result
See %d more results
Hijery valiny iray fanampiny
Translated by Mariot Tsitoara
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hary Solo Rabenamana, Mariot Tsitoara, RAMAHARO Henri, Thierry Andriamirado, mpandika.