Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2129 of 29 results
21.
Trash
휴지통
Translated by Thedis
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
22.
Empty Trash...
휴지통 비우기...
Translated by Kim Boram
Reviewed by Yongmin Hong
23.
Empty all items from Trash?
휴지통의 모든 항목을 비우시겠습니까?
Translated and reviewed by Kim Boram
24.
All items in the Trash will be permanently deleted.
휴지통의 모든 항목을 완전히 삭제합니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
25.
Empty Trash
휴지통 비우기
Translated and reviewed by Para
26.
Launcher & Menus
런처와 메뉴
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
27.
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
<b>커서가 다음과 같을 때 런처 보이기:</b>
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
28.
Pushes the left edge of the screen
화면의 왼쪽 가장자리를 밀 때
Translated by Kim Boram
Reviewed by Jinkyu Yi
29.
Touches the top left corner of the screen
화면의 왼쪽 위 모서리를 건드렸을 때
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
2129 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Jinkyu Yi, Kim Boram, Mei Hua Song, Min-Soo Kim, Para, Sangkeun Park, Seung Soo, Ha, Thedis.