|
1.
|
|
|
Keep In Launcher
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mantener en el lanzador
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../src/BamfLauncherIcon.cpp:777
|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Salir
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
Dejar
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Israel Dahl
|
|
|
Abandonar
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Damián Fossi
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
3.
|
|
|
Open
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Abrir
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Paco Molinero
|
|
|
Abiertos
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
4.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Expulsar
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Paco Molinero
|
|
|
Extraer
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Matias Tassero
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
5.
|
|
|
Safely Remove
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Extraer de forma segura
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Ricardo Pérez López
|
|
|
Eliminar de forma segura
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/DeviceLauncherIcon.cpp:134
|
|
6.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Selector de áreas de trabajo
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Paco Molinero
|
|
|
Intercambiador de espacios de trabajo
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Javier Nicolás
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
7.
|
|
|
Search
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Buscar
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Paco Molinero
|
|
|
Buscar:
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Mauro Morales
|
|
|
Buscar...
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
zoon01
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
8.
|
|
|
Search across all places
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Buscar en todos los sitios
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Paco Molinero
|
|
|
|
9.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ver menos resultados
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
10.
|
|
|
See one more result
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar un resultado más
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Ignacio
|
|
|
Ver un resultado más
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity" by
Monkey
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar %d resultados más
|
|
|
Spanish
unity in Ubuntu Natty package "unity"
by
Ignacio
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|