Ubuntu
unity package

Browsing Afrikaans translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “unity”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
17 → 26 of 29 results First • • • Last
17.
View Photos
 
Photos
FIXME: Need to figure out the default
Bekyk Fotos
Translated and reviewed by Bernard Stafford
18.
Check Email
Tjek E-pos
Translated and reviewed by Bernard Stafford
19.
Listen to Music
Luister na Musiek
Translated and reviewed by Bernard Stafford
20.
Drop To Add Application
Laat Val Om Toepassing By Te Voeg
Translated by Dawid de Jager
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
21.
Trash
Asblik
Translated by Manuèla Popping
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
22.
Empty Trash...
Leë Asblik...
Translated and reviewed by Bernard Stafford
23.
Empty all items from Trash?
Leegmaak alle items vanaf asblik?
Translated and reviewed by Bernard Stafford
24.
All items in the Trash will be permanently deleted.
Alle items in die Asblik sal permanent geskrap word.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
25.
Empty Trash
Leë Asblik
Translated and reviewed by Bernard Stafford
26.
Launcher & Menus
Lanseerder & Spyskaarte
Translated and reviewed by Bernard Stafford
17 → 26 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Jurgens J Schoeman, Manuèla Popping, Willem van der Colff.