Translations by Oier Mees
Oier Mees has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
There are no %s in your Home folder
|
|
2010-09-16 |
Ez daude %s zure karpeta nagusian
|
|
~ |
other files
|
|
2010-08-25 |
bestelako fitxategiak
|
|
~ |
documents
|
|
2010-08-25 |
dokumentuak
|
|
~ |
presentations
|
|
2010-08-25 |
aurkezpenak
|
|
~ |
videos
|
|
2010-08-25 |
bideoak
|
|
~ |
audio files
|
|
2010-08-25 |
audio fitxategiak
|
|
~ |
images
|
|
2010-08-25 |
irudiak
|
|
~ |
folders
|
|
2010-08-25 |
karpetak
|
|
~ |
files
|
|
2010-08-25 |
fitxategiak
|
|
1. |
All Files
|
|
2010-08-25 |
Fitxategi guztiak
|
|
2. |
Documents
|
|
2010-08-25 |
Dokumentuak
|
|
3. |
Folders
|
|
2010-08-25 |
Karpetak
|
|
4. |
Images
|
|
2010-08-25 |
Irudiak
|
|
5. |
Audio
|
|
2010-08-25 |
Audioa
|
|
6. |
Videos
|
|
2010-08-25 |
Bideoak
|
|
7. |
Presentations
|
|
2010-08-25 |
Aurkezpenak
|
|
8. |
Other
|
|
2010-08-25 |
Bestelakoa
|
|
9. |
Top Results
|
|
2010-08-25 |
Emaitza gorenak
|
|
10. |
Recent
|
|
2010-08-25 |
Azkenekoak
|
|
11. |
Downloads
|
|
2010-08-25 |
Deskargak
|
|
12. |
Favorite Folders
|
|
2010-08-25 |
Karpeta gogokoenak
|
|
2010-08-25 |
Karpeta gustokoenak
|
|
13. |
Files
|
|
2010-08-25 |
Fitxategiak
|
|
14. |
Today
|
|
2010-08-25 |
Gaur
|
|
15. |
Yesterday
|
|
2010-08-25 |
Atzo
|
|
16. |
This week
|
|
2010-08-25 |
Aste hau
|
|
17. |
Last Week
|
|
2010-08-25 |
Aurreko astea
|
|
18. |
This Month
|
|
2010-08-25 |
Hilabete hau
|
|
19. |
Past Six Months
|
|
2010-08-25 |
Aurreko sei hilabeteak
|
|
20. |
This Year
|
|
2010-08-25 |
Urte hau
|
|
21. |
Last Year
|
|
2010-08-25 |
Aurreko urtea
|
|
23. |
Search the web
|
|
2010-08-25 |
Bilatu web-ean
|
|
32. |
Invalid Month
|
|
2010-08-25 |
Baliogabeko hilabetea
|
|
33. |
January
|
|
2010-08-25 |
Urtarrila
|
|
34. |
February
|
|
2010-08-25 |
Otsaila
|
|
35. |
March
|
|
2010-08-25 |
Martxoa
|
|
36. |
April
|
|
2010-08-25 |
Apirila
|
|
37. |
May
|
|
2010-08-25 |
Maiatza
|
|
38. |
June
|
|
2010-08-25 |
Ekaina
|
|
39. |
July
|
|
2010-08-25 |
Uztaila
|
|
40. |
August
|
|
2010-08-25 |
Abuztua
|
|
41. |
September
|
|
2010-08-25 |
Iraila
|
|
42. |
October
|
|
2010-08-25 |
Urria
|
|
43. |
November
|
|
2010-08-25 |
Azaroa
|
|
44. |
December
|
|
2010-08-25 |
Abendua
|
|
45. |
Monday
|
|
2010-09-16 |
Astelehena
|
|
46. |
Tuesday
|
|
2010-09-16 |
Asteartea
|
|
47. |
Wednesday
|
|
2010-09-16 |
Asteazkena
|
|
48. |
Thursday
|
|
2010-09-16 |
Osteguna
|
|
49. |
Friday
|
|
2010-09-16 |
Ostirala
|