Translations by Chen Ming
Chen Ming has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
pm.GetArchives() failed
|
|
| 2008-10-20 |
pm.GetArchives()失败
|
|
| 1. |
All upgrades installed
|
|
| 2008-10-20 |
安装了所有的更新
|
|
| 2. |
Installing the upgrades failed!
|
|
| 2008-10-20 |
安装更新失败！
|
|
| 3. |
error message: '%s'
|
|
| 2008-10-20 |
错误信息：‘%s’
|
|
| 4. |
dpkg returned a error! See '%s' for details
|
|
| 2008-10-20 |
dpkg 返回错误！详细信息参见‘%s’
|
|
| 5. |
No '/usr/bin/mail', can not send mail. You probably want to install the 'mailx' package.
|
|
| 2008-10-20 |
没有‘/usr/bin/mail’，不能发送邮件。你可能需要安装‘mailx’软件包。
|
|
| 2008-10-20 |
没有‘/usr/bin/mail’，不能发送邮件。你可能需要安装‘mailx’软件包。
|
|
| 8. |
Unattended upgrade returned: %s
|
|
| 2008-10-20 |
无人照管更新返回：%s
|
|
| 14. |
Initial blacklisted packages: %s
|
|
| 2008-10-20 |
初始化黑名单软件包：%s
|
|
| 15. |
Starting unattended upgrades script
|
|
| 2008-10-20 |
启动无人照管的更新脚本
|
|
| 16. |
Allowed origins are: %s
|
|
| 2008-10-20 |
允许的源：%s
|
|
| 21. |
Cache has broken packages, exiting
|
|
| 2008-10-20 |
缓存存在不完整的软件包，退出
|
|
| 23. |
GetArchives() failed: '%s'
|
|
| 2008-10-20 |
GetArchives()失败：‘%s’
|
|
| 24. |
An error ocured: '%s'
|
|
| 2008-10-20 |
出现一个错误：‘%s’
|
|
| 25. |
The URI '%s' failed to download, aborting
|
|
| 2008-10-20 |
下载‘%s’失败，异常中断
|
|
| 27. |
Package '%s' has conffile prompt and needs to be upgraded manually
|
|
| 2008-10-20 |
软件包‘%s’有冲突提示，需要手工更新
|
|
| 28. |
package '%s' not upgraded
|
|
| 2008-10-20 |
软件包‘%s’没有更新
|
|
| 30. |
No packages found that can be upgraded unattended
|
|
| 2008-10-20 |
没有发现可以无人照管的升级包
|
|
| 31. |
Packages that are upgraded: %s
|
|
| 2008-10-20 |
没有更新的软件包：%s
|
|
| 32. |
Writing dpkg log to '%s'
|
|
| 2008-10-20 |
写 dpkg 日志到‘%s’
|
|
| 33. |
print debug messages
|
|
| 2008-10-20 |
打印调试信息
|
|
| 36. |
You need to be root to run this application
|
|
| 2008-10-20 |
你需要root的权限来运行这个程序
|
|
| 2008-10-20 |
你需要root的权限来运行这个程序
|
|
