Translations by Keruskerfuerst
Keruskerfuerst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
All upgrades installed
|
|
2008-10-28 |
Alle Aktualsierungen installiert
|
|
5. |
No '/usr/bin/mail', can not send mail. You probably want to install the 'mailx' package.
|
|
2008-10-28 |
Kein '/usr/bin/mail', kann keine Email senden. Sie wollen wahrscheinlich das Paket 'mailx' installieren.
|
|
8. |
Unattended upgrade returned: %s
|
|
2008-10-28 |
Automatische Aktualisierung gab zurück: %s
|
|
14. |
Initial blacklisted packages: %s
|
|
2008-10-28 |
ursprünglich gebannte Pakete: %s
|
|
15. |
Starting unattended upgrades script
|
|
2008-10-28 |
Starte das Skript für automatische Aktualisierung
|
|
16. |
Allowed origins are: %s
|
|
2008-10-28 |
zulässige Quellen sind: %s
|
|
25. |
The URI '%s' failed to download, aborting
|
|
2008-10-28 |
Die URI '%s' konnte nicht geladen werden, Abbruch
|
|
27. |
Package '%s' has conffile prompt and needs to be upgraded manually
|
|
2008-10-28 |
Paket '%s' benötigt Benutzereingabe und muß manuell aktualisiert werden.
|
|
28. |
package '%s' not upgraded
|
|
2008-10-28 |
Paket '%s' wurde nicht aktualisiert
|
|
32. |
Writing dpkg log to '%s'
|
|
2008-10-28 |
Schreibe das Dpkg Protokoll nach '%s'
|
|
33. |
print debug messages
|
|
2008-10-28 |
Nachrichten bei der Fehlersuche ausgeben
|