Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
1827 of 96 results
18.
Manage permissions for shares made to other users.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:269
19.
The settings could not be changed,
previous values were restored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:117 ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:256
20.
The device could not be removed.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:122
21.
The devices connected with your personal cloud are listed below.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:128
22.
No devices to show.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:228
23.
Are you sure you want to remove this device from Ubuntu One?
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:119
24.
You need to install the package <i>%(package_name)s</i> in order to enable more sync services.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:191
25.
Installation of <i>%(package_name)s</i> in progress
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:195
26.
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:132
27.
<i>%(package_name)s</i> was successfully installed
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:271
1827 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.