Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 96 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Loading...
පුරණය වෙමින්...
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara on 2011-03-19
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
3.
Value could not be retrieved.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
4.
Unknown error
නොදන්නා දෝෂයක්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-06
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
5.
There was a problem while retrieving the credentials.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
6.
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
7.
Connect to Ubuntu One
උබුන්ටු වන් වෙත සම්බන්ධ වන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-06
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
8.
Welcome to Ubuntu One!
උබුන්ටු වන් වෙත පිළිගනිමු!
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-06
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
9.
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
10.
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
110 of 96 results

This translation is managed by උබුන්ටු සිංහල පරිවර්තන අනුමැති කමිටුව - Ubuntu Sinhala Translation Moderating Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.