|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
ਆਪਣਾ ਉਬਤੂੰ ਵਨ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਉ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
ਸਨਦ (credentials) ਲੈਣ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
%(app_name)s ਜੁਆਇੰਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ ਵਨ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ ਵਨ ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੌਲੀ ਹੈ?
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|