Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
514 of 96 results
5.
There was a problem while retrieving the credentials.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
6.
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
7.
Connect to Ubuntu One
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
8.
Welcome to Ubuntu One!
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
9.
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
10.
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
11.
My folders
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:223
12.
Always in sync!
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:72
13.
%(free_space)s available storage
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:180
14.
No folders to show.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:229
514 of 96 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.