Browsing Spanish translation

16 of 96 results
16.
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing.
Do you want to subscribe to this cloud folder?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El contenido de su carpeta en nube se combinará con su carpeta local «%(folder_path)s» cuando se suscriba.
¿Quiere suscribirse a esta carpeta en nube?
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López on 2012-08-31
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:147
16 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.