|
|
20.
|
|
|
The device could not be removed.
|
|
|
|
|
No se pudo quitar el dispositivo.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:122
|
|
|
21.
|
|
|
The devices connected with your personal cloud are listed below.
|
|
|
|
|
Los dispositivos conectados con su nube personal se listan a continuación.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:128
|
|
|
22.
|
|
|
No devices to show.
|
|
|
|
|
No hay dispositivos que mostrar.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:228
|
|
|
23.
|
|
|
Are you sure you want to remove this device from Ubuntu One?
|
|
|
|
|
¿Está seguro de que quiere quitar este dispositivo de Ubuntu One?
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:119
|
|
|
24.
|
|
|
You need to install the package <i>%(package_name)s</i> in order to enable more sync services.
|
|
|
|
|
Necesita instalar el paquete <i>%(package_name)s</i> para activar más servicios de sincronización.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:191
|
|
|
25.
|
|
|
Installation of <i>%(package_name)s</i> in progress
|
|
|
|
|
Instalación de <i>%(package_name)s</i> en progreso
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:195
|
|
|
26.
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
|
|
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> no se pudo instalar
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:132
|
|
|
27.
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> was successfully installed
|
|
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> se instaló correctamente
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:271
|
|
|
28.
|
|
|
File Sync
|
|
|
|
|
Sincronización de archivos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:172
|
|
|
29.
|
|
|
Install the %(plugin_name)s for the sync service: %(service_name)s
|
|
|
|
|
Instalar el %(plugin_name)s para el servicio de sincronización: %(service_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:193
|
